讯飞听见多语言会议系统

讯飞听见多语言会议系统是什么？它是一套面向政府、企业、高校和事业单位的多语言会议记录、会议纪要与会议同传系统，可将会议现场或电脑内部的语音实时转写为文字，并根据会议语种进行翻译、字幕展示和会后内容整理。产品采用便携式单机与私有化部署两种形态，覆盖27个语种。

这套系统适合办公会议、国际商务洽谈、新闻发布、学术交流、多语言教学培训、临时会议和海外项目等场景。它解决的核心问题不是单纯“把语音变成文字”，而是把会前配置、会中识别翻译、字幕发布、会后校对、音字回溯、纪要生成和会议数据管理连接成完整流程。

三类核心能力：会议记录、会议纪要和会议同传

1. 多语言会议记录

系统可接入外部麦克风声音、电脑内部声音以及内外混合声音，对本地会议和视频会议进行实时转写与翻译。会中可以编辑和校对识别结果，增加、删除或替换文字，并对不确定内容打点标记，便于会后重点核查。

• 实时多语言语音识别、文字转写和翻译；

• 支持声纹识别与发言人区分，可在会中注册发言人；

• 支持音字对应、按句回听及0.5倍至2倍速回放；

• 支持历史音视频文件批量转写、区间处理和结果导出；

• 支持关键词检索、全文替换及发言人内容筛选导出。

2. 大模型会议纪要

在实时会议记录基础上，系统可以提炼关键信息、生成会议摘要和待办事项，并按照内置模板或自定义模板进行结构化编排。纪要支持简体中文、繁体中文和英文，适合例会、项目沟通、访谈、培训与跨语言交流等不同会议内容的快速整理。

3. 会议同传与字幕发布

系统可将识别和翻译结果以大屏字幕、悬浮字幕等方式展示，后台可进行实时编辑、清屏、语种切换和样式调整。参会者还可通过手机扫码查看字幕或收听语音播报，帮助不同语言背景的人员同步理解会议内容。

27个语种与9种操作界面

根据《讯飞听见多语言会议系统解决方案V3.0》，主要覆盖27个语种。语种包括中文、英文、西班牙语、阿拉伯语、印尼语、泰语、日语、韩语、法语、波斯语、越南语、缅甸语、俄语、德语、葡萄牙语、意大利语、老挝语、马来语、维语、藏语、土耳其语、高棉语、菲律宾语和泰米尔语等。

系统操作界面支持中文简体、中文繁体、英文、阿拉伯语、西班牙语、日语、韩语、越南语和泰语9种语言，便于不同地区用户使用。

单机中英版与私有化部署怎么选择

重要边界：单机中英版并不等于全部功能都能离线运行。对于小语种识别翻译和语音合成需求，应在选型阶段确认现场网络、使用地区和所需语种。

官方资料中的效果指标

识别与翻译效果会受到发言距离、现场噪声、混响、口音、语速、专业术语、拾音设备和网络条件等因素影响，项目部署时应根据常用会议内容进行术语配置和现场测试。

效果优化与会议资料管理

针对人名、机构名、产品型号和行业术语，系统支持添加关键词、强制替换和翻译句对，用于优化个性化词汇的识别与翻译结果；还可进行禁忌词屏蔽和智能分段。会后可在历史会议中查看音频、转写文本、翻译结果和纪要，并根据权限进行下载、编辑和管理。

典型应用场景

• 国际商务与涉外会议：将不同语种发言实时转换为字幕和翻译结果，辅助跨语言沟通；

• 办公会议与项目例会：形成完整会议记录、摘要、待办事项和可检索资料；

• 高校教学与学术交流：为多语言授课、国际论坛和教学研讨提供字幕、翻译和内容留存；

• 新闻发布与展厅讲解：将现场发言以多语言字幕或语音播报方式传递给观众；

• 历史录音整理：导入既有录音或视频文件，进行快速转写、音字对照和结果导出。

选型与会议室集成建议

如果主要需求是单台便携设备和中英文会议，可优先了解单机中英版；如果需要多会议室、多账号、统一管理、数据本地部署或与科大讯飞 同传麦克风 S20联动，应评估私有化部署。对于已有会议麦克风、视频会议终端和显示大屏的会议室，可以从现有音频系统取声，将字幕、翻译和纪要能力叠加到原系统中。

上海禹亮科技可根据会议室数量、参会语种、并发需求、数据安全、网络环境和现有音视频设备，提供科大讯飞多语言会议系统的选型、供货、安装联调与使用培训。具体功能和语种能力以对应项目配置及最新官方资料为准。

注：以上语种、识别翻译、会议记录、字幕、纪要与部署信息基于科大讯飞官方《讯飞听见多语言会议系统解决方案 V3.0》及产品资料整理，具体语种、并发、离线能力、功能模块与交付配置请以采购时最新官方版本为准。